Entrada i residència del personal docent i investigador (PDI) de fora de la UE

L’article 117 del Reial decret 557/2011, de 20 d’abril, pel qual s’aprova el Reglament de la Llei Orgànica 4/2000, disposa el procediment per sol·licitar l’autorització de residència i excepció a l’autorització de treball. 

En poden ser exceptuats el personal docent i investigador (PDI) estranger convidat o contractat per una universitat espanyola. Es considera com a tal el PDI estranger que, tenint la titulació acadèmica adient, sigui convidat o contractat per una universitat espanyola per desenvolupar tasques lectives o un programa tècnic, científic o d’interès general.

• En el cas que el professor o professora no sigui resident legal a Espanya, ha de tramitar el visat de residència i excepció del permís de treball al consolat espanyol del seu país d’origen o de residència legal. 

La UB ha de facilitar el contracte signat o bé la carta d’invitació. 

Es pot buscar el consolat o ambaixada d’Espanya del país corresponent al web Embajadas y consulados.

S’aconsella tenir aquest permís si l’investigador o investigadora no preveu desplaçar familiars, perquè en aquest tipus de permís les resolucions de titulars i familiars no sempre són conjuntes i el permís dels familiars no habilita a treballar.

• Si el professor o professora estranger sí és resident legal a Espanya (p. ex., té un permís de residència temporal i treball per compte propi), aleshores ha de tramitar la modificació del permís a la Subdelegació del Govern perquè aquesta reconegui l’excepció.

Documentació requerida:

• Imprès de sol·licitud en model oficial (full EX–09) per duplicat, degudament emplenat i signat per l’estranger o estrangera o el seu representant legal en cas de ser menor d'edat. 
• Còpia completa del passaport, títol de viatge o cèdula d’inscripció amb vigència mínima de quatre mesos. 
• Documentació acreditativa del supòsit d’excepció a l’autorització de treball. 
• En cas de no ser resident a Espanya en el moment de fer la sol·licitud: 
  • Certificat d’antecedents penals expedit per les autoritats del país d’origen o del país o països on s’hagi residit durant els darrers cinc anys. 
  • Certificat mèdic. 

Nota important: Quan s’aportin documents d’altres països, han d’estar traduïts al castellà o la llengua cooficial del territori on es presenti la sol·licitud. D’altra banda, qualsevol document públic estranger ha de ser legalitzat prèviament per l’Oficina Consular d'Espanya amb jurisdicció al país on s’hagi expedit aquest document o, si escau, pel Ministeri d’Afers Exteriors i de Cooperació, llevat del cas en què aquest document hagi estat postil·lat per l’autoritat competent del país emissor segons el Conveni de la Haia de 5 d’octubre de 1961 i llevat que aquest document estigui exempt de legalització en virtut de conveni internacional.

Información sobre traducción y legalización de los documentos

Procediment

Per a qualsevol dubte o tramitació, ens podreu trobar a:

Personal tècnic i de gestió i d’administració i serveis: pas@ub.edu

Personal acadèmic: personal.academic@ub.edu

Personal d’investigació: personal.investigador@ub.edu

Adreça postal:

Pavelló Rosa - Recinte Maternitat

Travessera de les Corts, 131-159

08028 Barcelona

Renovació del permís

L’article 118.3 del Reial decret 557/2011, de 20 d’abril, pel qual s’aprova el Reglament de la Llei orgànica 4/2000, indica que la primera autorització que es concedeix és vàlida per a un màxim d’un any. La segona autorització és vàlida per a dos anys, i la següent renovació, per a dos anys més, si perduren les circumstàncies que motiven l’excepció.
La renovació de l’excepció del permís de treball la pot fer directament el sol·licitant o la sol·licitant a qualsevol registre oficial del Ministeri d’Administracions Públiques o bé de la Generalitat de Catalunya.

L’article 72 de la Llei 14/2013, de 27 de setembre, de suport als emprenedors i la seva internacionalització, descriu el procediment per obtenir un permís de residència i treball per a investigadors i investigadores. Es pot sol·licitar tant si l’investigador o investigadora es troba a Espanya en situació regular com si és al seu país d’origen.

Si l’investigador o investigadora es troba a Espanya, la sol·licitud inicial correspon a l’empresa i comporta el pagament de la taxa 790 038. Aquesta sol·licitud es presenta per mitjans electrònics a la Unidad de Grandes Empresas.

Si l’investigador o investigadora es troba fora d’Espanya, l’empresa fa la sol·licitud en els mateixos termes que en el cas anterior i, un cop obtinguda l’autorització, s’envia a l’investigador o investigadora perquè aquest pugui demanar un visat de residència i treball a la corresponent oficina consular.

Es recomana disposar d’aquest permís en els casos en què l’investigador o investigadora tingui familiars, perquè permet tramitar per a familiars un permís de residència i treball de manera conjunta amb la reagrupació familiar que habilita a treballar sense haver de tramitar cap altre permís.

Procediment

L’estudiant extracomunitari o extracomunitària que tingui una autorització d’estada per estudis pot desenvolupar activitats laborals sense necessitat d’una autorització addicional, sempre que el seu permís indiqui que l’autoritza a treballar. 

Aquesta autorització permet treballar fins a 30 hores setmanals amb el benentès que existeixi compatibilitat amb el desenvolupament dels estudis. La seva caducitat està subjecta a la data de fi de contracte i/o a la data d’expiració de la TIE (targeta d’identificació d’estranger), encara que és renovable.